Katowice et Saint-Etienne sont des villes partenaires depuis 1994 et depuis 1998 Katowice abrite une institution franco-polonaise, la Maison de la Ville de Saint-Etienne \u00e0 Katowice dont le but est de d\u00e9velopper la coop\u00e9ration socio-culturelle, et avant tout \u00e9conomique, entre les villes partenaires et leurs r\u00e9gions.<\/p>\n\n\n\n
La ville de Saint-Etienne, comme Katowice, \u00e9tait une ville d\u2019industrie lourde. Aujourd\u2019hui, Saint-Etienne est devenue une capitale europ\u00e9enne du design industriel et un endroit propice au d\u00e9veloppement de nouvelles technologies dans des clusters de la ville et de la r\u00e9gion. Or, Katowice mise sur le d\u00e9veloppement de nouvelles technologies et services, en aspirant m\u00eame \u00e0 obtenir le titre de Capitale europ\u00e9enne de la culture en 2016.<\/p>\n\n\n\n
Puisque l\u2019une des principales priorit\u00e9s de la Maison de la Ville de Saint-Etienne \u00e0 Katowice<\/p>\n\n\n\n
est soutenir la coop\u00e9ration et l\u2019\u00e9change \u00e9conomique entre les villes partenaires, vers la fin 2009 et le d\u00e9but 2010 une expertise a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e en vue d\u2019indiquer dans les deux villes des secteurs cl\u00e9s d\u2019\u00e9conomie qui pourraient devenir leur sph\u00e8re de coop\u00e9ration au niveau \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n
A la base des analyses r\u00e9alis\u00e9es, les secteurs suivants ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s comme les plus prometteurs pour la future coop\u00e9ration:
1. Secteur des \u00e9conomies d’\u00e9nergie et des sources d’\u00e9nergie renouvelables.
2. Secteur de produits et services m\u00e9dicaux.
3. Secteur a\u00e9ronautique et m\u00e9canique associ\u00e9 \u00e0 la technologie des composites.
En 2011, des activit\u00e9s visant \u00e0 \u00e9tablir les premiers contacts entre des partenaires polonais et fran\u00e7ais d\u2019industries s\u00e9lectionn\u00e9s ont eu lieu.<\/p>\n\n\n\n
Du c\u00f4t\u00e9 polonais, dans la mission ont pris part des membres d\u2019institutions, d\u2019entreprises et d\u2019organisations sil\u00e9siennes de premier plan (dans des diff\u00e9rents secteurs), \u00e0 savoir les repr\u00e9sentants de :<\/p>\n\n\n\n
– Eurocentrum qui est \u00e0 la fois un parc scientifique et technologique et aussi un cluster de technologies \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques,
– MedSilesia un cluster m\u00e9dical de Sil\u00e9sie,
– \u015al\u0105skie Centrum Naukowo-Technologiczne Przemys\u0142u Lotniczego Sp. z o.o. (Centre sil\u00e9sien de la science et de la technologie de l’industrie a\u00e9ronautique) oraz \u015al\u0105ski Klaster Lotniczy – Dolina Lotnicza (Cluster a\u00e9rien sil\u00e9sien \u2013 la Vall\u00e9e de l\u2019Aviation),
– le GAPP \u2013 l’Agence de Haute-Sil\u00e9sie pour la restructuration des entreprises,
– la ville de Katowice et la M\u00e9tropole Silesia.<\/p>\n\n\n\n
Le c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais de la mission a pr\u00e9par\u00e9 un programme de visites d\u2019\u00e9tudes tr\u00e8s int\u00e9ressant concernant des sites et des projets qui ont chang\u00e9 le visage de la ville de Saint-Etienne et qui sont li\u00e9s \u00e0 la probl\u00e9matique \u00e9conomique abord\u00e9e pendant la rencontre.
Or, le s\u00e9minaire intitul\u00e9 \u00ab La coop\u00e9ration internationale en tant que moteur du d\u00e9veloppement local. La ville de Katowice et la M\u00e9tropole Silesia comme vos partenaires \u00e9conomiques europ\u00e9ens \u00bb a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 le 7 avril 2011 au si\u00e8ge de la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Etienne.<\/p>\n\n\n\n
Ce s\u00e9minaire avait pour objectif de pr\u00e9senter aux partenaires fran\u00e7ais le potentiel qui demeure \u00e0 Katowice et son agglom\u00e9ration (la M\u00e9tropole Silesia) au niveau de projets d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9s, de projets planifi\u00e9s et de d\u00e9veloppement de technologies modernes, notamment concernant l’aviation, la m\u00e9decine et la production d\u2019\u00e9nergie \u00e0 partir de sources renouvelables.<\/p>\n\n\n\n
La visite de la d\u00e9l\u00e9gation s’inscrivait dans la continuit\u00e9 de l’initiative et des r\u00e9unions qui ont eu lieu en avril 2011 \u00e0 Saint-Etienne. Les membres de la d\u00e9l\u00e9gation ont eu l’occasion de participer au Congr\u00e8s \u00e9conomique europ\u00e9en et de voir quels sont les projets cl\u00e9s pour la ville de Katowice.
Au cours de la visite, des repr\u00e9sentants de Saint-\u00c9tienne ont pu visiter, entre autres, le Centre sil\u00e9sien de la science et de la technologie de l\u2019industrie a\u00e9ronautique \u00e0 Czechowice Dziedzice, qui \u00e9tait en train se faire construire, et le si\u00e8ge d’Eurocentrum.<\/p>\n\n\n\n
Le s\u00e9minaire organis\u00e9 par l’Agence de Haute-Sil\u00e9sie pour la restructuration des entreprises le 17 mai 2011 a \u00e9t\u00e9 un moment tr\u00e8s important du programme, parce que les membres de la d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise ont rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants de soci\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicales sil\u00e9siennes int\u00e9ress\u00e9es par une coop\u00e9ration avec des partenaires fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n
Suite \u00e0 ces d\u00e9marches, il est pr\u00e9vu d\u2019organiser :
– une mission d’entreprises m\u00e9dicales de Sil\u00e9sie en France et mission franco-polonaise en Tunisie,
– un projet de construction passif dans le domaine du logement social et aux besoins de personnes \u00e2g\u00e9es,
– un transfert d’exp\u00e9rience par le biais d’un projet de visite d’\u00e9tude pour des fonctionnaires de l’administration locale de Sil\u00e9sie \u00e0 Saint-Etienne et dans sa m\u00e9tropole :<\/p>\n\n\n\n
Date: le 27 mars 2012
Lieu: Pa\u0142ac Goldstein\u00f3w (Palais Goldstein), Plac Wolno\u015bci 12a, Katowice<\/p>\n\n\n\n
La conf\u00e9rence a eu lieu le 27 mars 2012 au Palais Goldstein \u00e0 Katowice. Elle a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e au sujet de la coop\u00e9ration d\u2019entreprises, de clusters et de parcs technologiques de la r\u00e9gion de Katowice et de Saint-Etienne. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 en partenariat avec la Mairie de Katowice, l\u2019Universit\u00e9 de Sil\u00e9sie et la Maison de la Ville de Saint-Etienne \u00e0 Katowice.<\/p>\n\n\n\n
Allez au compte-rendu de la conf\u00e9rence<\/p>\n\n\n\n
Vid\u00e9o de la conf\u00e9rence<\/p>\n\n\n\n