{"id":244,"date":"2008-06-24T12:29:00","date_gmt":"2008-06-24T10:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/projekty.it4people.eu\/etienne\/fr\/?p=244"},"modified":"2023-06-07T12:30:23","modified_gmt":"2023-06-07T10:30:23","slug":"vernissage-intitule-beaute-naive-les-peintures-de-pologne-et-de-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/2008\/06\/24\/vernissage-intitule-beaute-naive-les-peintures-de-pologne-et-de-france\/","title":{"rendered":"Vernissage intitul\u00e9 \u00ab Beaut\u00e9 na\u00efve. Les peintures de Pologne et de France \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 24 juin 2008 \u00e0 18 :00, dans le si\u00e8ge de la Maison de Saint-\u00c9tienne \u00e0 Katowice a eu lieu le vernissage de l\u2019exposition \u00ab Beaut\u00e9 na\u00efve. Les peintures de Pologne et de France \u00bb des artistes polonais et fran\u00e7ais se passionnant pour l\u2019art na\u00eff. L\u2019exposition a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l\u2019ouverture du Festival International de l\u2019Art Na\u00eff \u00ab Nikisz-For \u00bb organis\u00e9 par la Fondation EKO ART SILESIA et Galerie Szyb Wilson de Katowice en collaboration avec le Festival International Verneuil d\u2019Art Na\u00eff.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019on organise en Pologne un tel Festival. Les organisateurs se sont inspir\u00e9s du m\u00eame \u00e9v\u00e9nement r\u00e9alis\u00e9 depuis 2003 en France. Cette ann\u00e9e, dans le petit village Verneuil \u2013 sur \u2013 Avre se d\u00e9roule pour la quatri\u00e8me fois le Festival Mondial d\u2019Art Na\u00eff inaugur\u00e9 par le mariage des artistes franco-polonais Marthe Ko\u0142odziej et Jacques Dubois. Dans cette \u00e9dition du Festival participeront 125 artistes provenant de 28 pays diff\u00e9rents.<br>C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion du centenaire de l\u2019existence du quartier minier Nikiszowiec que les organisateurs d\u2019\u00e9dition polonaise du Festival veulent s\u2019int\u00e9grer dans la modernisation de cet endroit historique.<\/p>\n\n\n\n<p>La Maison de la Ville de Saint-\u00c9tienne a montr\u00e9 les travaux des artistes polonais et fran\u00e7ais attach\u00e9s \u00e0 la France. L\u2019exposition comprenait des artistes tels que : Maria Elsner Michalska, Genowefa Paulukiewicz, Henri Bruel, Charlotte Lachapelle, Julie Grosselle, marie Vergne et Andr\u00e9 Huc. Le pr\u00e9sident du Conseil Municipal, Monsieur Jerzy Forajter nous a honor\u00e9 par sa pr\u00e9sence.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sujet principal de l\u2019exposition concernait la vision \u00bbna\u00efve \u00bb de l\u2019espace qui entoure les cr\u00e9ateurs \u2013 priv\u00e9e, la plus proche, li\u00e9e avec le folklore et le rustique des lieux o\u00f9 ils habitent et travaillent.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce vernissage a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 par la discussion bas\u00e9e sur la caract\u00e9ristique et la signification de l\u2019art na\u00eff dans laquelle ont pris part les artistes et les savants, entre autres. Mme Dr hab. Irma Kozina de l\u2019Institut de l\u2019Histoire de l\u2019Art de la facult\u00e9 des Sciences Sociales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sil\u00e9sie. De plus, la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e par un concert d\u2019accord\u00e9on, r\u00e9alis\u00e9 par Monsieur Marcin Wyrostek. Cette soir\u00e9e avec le petit buffet et le champagne d\u00e9licieux a connu un grand int\u00e9r\u00eat de la part des admirateurs de cet art exceptionnel.<br>Le Premier Festival International de l\u2019Art Na\u00eff \u00ab Nikisz-For \u00bb durera jusqu\u2019\u00e0 la fin de juillet. Le 27 juin nous vous invitons \u00e0 la Galerie Szyb Wilson \u00e0 Katowice o\u00f9 d\u00e8s 18 :30 seront pr\u00e9sent\u00e9s les travaux des artistes issus de 28 pays du monde ainsi que des nombreux spectacles artistiques. Le 29 juin, se d\u00e9roulera en Plein Air des cr\u00e9ations Artistique, au c\u0153ur du quartier de Nikiszowiec. L\u2019ach\u00e8vement du Festival aura lieu le 31 juillet.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-7 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1131\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne20.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1131\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1132\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne21.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1132\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1127\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne16.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1127\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1128\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne17.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1128\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1129\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne18.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1129\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1130\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne19.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1130\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1124\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne13.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1124\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1125\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne14.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1125\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1126\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne15.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1126\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1121\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne10.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1121\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1123\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne12.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1123\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1122\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne11.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1122\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1118\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne07.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1118\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1119\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne08.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1119\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1120\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne09.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1120\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"329\" height=\"448\" data-id=\"1116\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne05.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1116\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1117\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne06.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1117\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1113\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne02.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1113\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1114\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne03.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1114\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1115\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne04.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1115\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1112\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/maisonst-etienne01.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1112\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1140\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson08.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1140\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"448\" data-id=\"1141\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson09.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1141\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1142\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson10.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1142\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1137\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson05.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1137\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"448\" data-id=\"1138\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson06.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1138\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1139\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson07.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1139\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1134\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson02.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1134\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1135\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson03.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1135\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"448\" data-id=\"1136\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson04.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1136\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1133\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson01.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1133\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"336\" data-id=\"1111\" src=\"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/szybwilson11.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1111\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 juin 2008 \u00e0 18 :00, dans le si\u00e8ge de la Maison de Saint-\u00c9tienne \u00e0 Katowice a eu lieu le vernissage de l\u2019exposition \u00ab Beaut\u00e9 na\u00efve. Les peintures de Pologne et de France \u00bb des artistes polonais et fran\u00e7ais se passionnant pour l\u2019art na\u00eff. L\u2019exposition a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l\u2019ouverture du Festival International de l\u2019Art Na\u00eff [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements-artistiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions\/245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}