{"id":155,"date":"2018-07-30T13:22:00","date_gmt":"2018-07-30T11:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/projekty.it4people.eu\/etienne\/fr\/?p=155"},"modified":"2023-05-09T13:22:57","modified_gmt":"2023-05-09T11:22:57","slug":"atelier-de-musique-franco-polonais-mars-juillet-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/2018\/07\/30\/atelier-de-musique-franco-polonais-mars-juillet-2018\/","title":{"rendered":"Atelier de musique franco-polonais (mars \u2013 juillet 2018)"},"content":{"rendered":"\n

En premier lieu, un atelier pour les jeunes de Katowice, dirig\u00e9 par des musiciens du Conservatoire Massenet \u00e0 Saint-Etienne, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par \u00ab Katowice Cit\u00e9 des Jardins \u00bb en coop\u00e9ration avec la Maison de la Ville Saint-Etienne \u00e0 Katowice et les \u00e9coles de musique de la ville.
L’atelier a dur\u00e9 3 jours et a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par Isabelle CHAUCHAT, Catherine GAUDRAND, Alain VEDECHE et G\u00e9rard VEDECHE. Les activit\u00e9s propos\u00e9es s’adressaient \u00e0 la fois aux enfants commen\u00e7ant leur aventure musicale et aux groupes de musique amateurs. Les cours sous la direction de musiciens-professeurs fran\u00e7ais ont eu lieu dans le si\u00e8ge de \u00ab Katowice Cit\u00e9 des Jardins \u00bb, o\u00f9 des activit\u00e9s dans le cadre du Musicodrome sont r\u00e9alis\u00e9es, mais aussi dans les \u00e9coles de musique, \u00e0 savoir le Complexe des \u00e9coles de musique publiques Wojciech Kilar (Zesp\u00f3\u0142 Pa\u0144stwowych Szk\u00f3\u0142 Muzycznych im. Wojciecha Kilara) et l\u2019\u00e9cole de musique public (Pa\u0144stwowa Szko\u0142a Muzyczna im. Kar\u0142owicza).<\/p>\n\n\n\n

Puisque chaque coop\u00e9ration devrait s\u2019appuyer sur la r\u00e9ciprocit\u00e9, les professeurs-musiciens de Katowice se sont rendus \u00e0 Saint-Etienne \u00e0 la fin de juin 2018. Cette fois-ci le s\u00e9jour visait \u00e0 partager leurs connaissances et leur exp\u00e9rience avec les jeunes qui \u00e9tudiaient au conservatoire de musique Massenet et les \u00e9tudiants des \u00e9coles coop\u00e9rant avec le conservatoire.
Dans le cadre de coop\u00e9ration,\u00a0Mme Bernadetta STANCZYK, directrice du Complexe des \u00e9coles de musique publiques Wojciech Kilar, et Mme Monika KIONKA, professeure de rythmique \u00e0 cette \u00e9cole, se sont rendues \u00e0 Saint-\u00c9tienne entre le 26 juin et le 3 juillet 2018.
Le programme des ateliers anim\u00e9s par Bernadetta STANCZYK s\u2019est concentr\u00e9 sur le jeu du piano. D\u2019autre part, Monika KIONKA, a dirig\u00e9 des cours pour stimuler la sensibilit\u00e9 musicale et le sens du rythme. En plus de l’\u00e9ducation des enfants et des jeunes, le s\u00e9jour a \u00e9t\u00e9 l’occasion d\u2019effectuer de nombreuses r\u00e9unions de travail avec les enseignants et le personnel de direction du Conservatoire fran\u00e7ais, pendant lesquelles ils ont discut\u00e9 du d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration et de projets communs.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En premier lieu, un atelier pour les jeunes de Katowice, dirig\u00e9 par des musiciens du Conservatoire Massenet \u00e0 Saint-Etienne, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par \u00ab Katowice Cit\u00e9 des Jardins \u00bb en coop\u00e9ration avec la Maison de la Ville Saint-Etienne \u00e0 Katowice et les \u00e9coles de musique de la ville.L’atelier a dur\u00e9 3 jours et a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements-artistiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}