{"id":75,"date":"2023-05-09T09:07:26","date_gmt":"2023-05-09T07:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/projekty.it4people.eu\/etienne\/fr\/?page_id=75"},"modified":"2023-05-09T09:08:28","modified_gmt":"2023-05-09T07:08:28","slug":"mission-de-la-maison-de-la-ville-saint-etienne-a-katowice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/mission-de-la-maison-de-la-ville-saint-etienne-a-katowice\/","title":{"rendered":"Mission de la Maison de la ville Saint-\u00c9tienne \u00e0 Katowice"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Mission de la Maison de la ville Saint-\u00c9tienne \u00e0 Katowice<\/strong><\/div>\n
L’inauguration de la Maison de la Ville de Saint-\u00c9tienne (MSEK) \u00e0 Katowice a eu lieu en septembre 1998, 5 ans apr\u00e8s la signature de l’accord de jumelage entre la ville de Saint-\u00c9tienne (d\u00e9partement de la Loire) et de Katowice (Sil\u00e9sie). Le but \u00e9tait de rapprocher les deux villes au parcours similaire d’anciens bassins miniers et sid\u00e9rurgiques, de d\u00e9velopper l’amiti\u00e9 et de renforcer les relations franco-polonaises autour de deux secteurs : un secteur culturel et un secteur \u00e9conomique. Depuis lors, gr\u00e2ce \u00e0 son potentiel et \u00e0 sa cr\u00e9ativit\u00e9, la MSEK peut se r\u00e9jouir de nombreux succ\u00e8s.<\/div>\n
La mission principale de la MSEK consiste \u00e0 conseiller et accompagner les entreprises fran\u00e7aises, int\u00e9ress\u00e9es par le march\u00e9 de la r\u00e9gion de Sil\u00e9sie et par la coop\u00e9ration avec les entreprises qui y fonctionnent. La Maison de la ville Saint-Etienne \u00e9paule aussi les entreprises polonaises qui recherchent des partenaires fran\u00e7ais. La MSEK assiste les entreprises dans leurs d\u00e9marches de p\u00e9n\u00e9tration du march\u00e9 local et du pays. La prospection commerciale permet aux entrepreneurs de mieux conna\u00eetre l’environnement \u00e9conomique de la r\u00e9gion de Sil\u00e9sie, de d\u00e9couvrir le potentiel de production, d’achat et de vente de biens et de services. Le support logistique facilite la cr\u00e9ation rapide des conditions n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019implantation d\u2019une entreprise. La \u201eBourse \u00e0 l\u2019emploi\u201d, dirig\u00e9e par la MSEK, et notre conseil au recrutement pour les entreprises permettent de cr\u00e9er une \u00e9quipe d\u2019employ\u00e9s francophones, avec une exp\u00e9rience du march\u00e9 international. Gr\u00e2ce \u00e0 son exp\u00e9rience dans la coop\u00e9ration avec des entreprises, la MSEK s\u2019affirme dans la r\u00e9gion comme un partenaire viable pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Cela est confirm\u00e9 par le nombre croissant de propositions de coop\u00e9ration.<\/div>\n
Dans le cadre de sa mission \u00e9conomique la MSEK organise des rencontres, des conf\u00e9rences et des ateliers pour des entrepreneurs fran\u00e7ais et polonais, repr\u00e9sentants de diff\u00e9rents secteurs, afin de soutenir les contacts et de renforcer l’environnement des entreprises.<\/div>\n
Les activit\u00e9s culturelles de la MSEK s’inscrivent dans le paysage des manifestations culturelles des deux villes jumelles : Saint-\u00c9tienne et Katowice. La MSEK contribue \u00e0 la diffusion de la culture polonaise en France en organisant des concerts de chant et de musique classique, ainsi que des spectacles pour tous ceux qui s’int\u00e9ressent \u00e0 la culture polonaise. Les \u00e9crivains et les maisons d’\u00e9dition polonais participent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la F\u00eate du Livre \u00e0 Saint-\u00c9tienne. La diffusion de la culture fran\u00e7aise en Pologne se fait par le biais de coop\u00e9ration avec les institutions culturelles de la r\u00e9gion, entre autres les cin\u00e9mas, les th\u00e9\u00e2tres et les galeries. Les manifestations organis\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rentes occasions, telles que les Rencontres Europ\u00e9ennes de Jeunes, les Nuits du Cin\u00e9ma Fran\u00e7ais, des concerts, des expositions et bien d’autres, attirent de plus en plus de monde et enrichissent l’offre culturelle adress\u00e9e aux habitants de Katowice et de Sil\u00e9sie.<\/div>\n
La MSEK coop\u00e8re aussi avec les \u00e9tablissements scolaires et universitaires, en essayant \u00e0 chaque fois de sensibiliser les \u00e9l\u00e8ves et les \u00e9tudiants aux possibilit\u00e9s et aux perspectives qui s\u2019ouvrent \u00e0 la Pologne dans le contexte europ\u00e9en. Notre institution organise des stages ainsi que des ateliers et des formations professionnelles, pendant lesquels sont organis\u00e9s, entre autres, des simulations \u00ab d\u2019entretiens d\u2019embauche \u00bb anim\u00e9es en coop\u00e9ration avec des entrepreneurs fran\u00e7ais de la r\u00e9gion.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
STRUCTURE DES POUVOIRS DE L’ASSOCIATION LA MAISON DE LA VILLE DE SAINT-\u00c9TIENNE \u00c0 KATOWICE (MSEK)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
CONSEIL D’ADMINISTRATION:<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Natasza MERTA-GIERKA – Pr\u00e9sident<\/div>\n
Robert PYKA – Vice-pr\u00e9sident<\/div>\n
Michlina BAJOR – Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n
Izydor ANDRECZKO – Tr\u00e9sorier<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
COMMISSION DE SOURVEILLANCE:<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Alicja TARDY – Pr\u00e9sident<\/div>\n
Miroslawa STUDZINSKA – Membre<\/div>\n
Gra\u017cyna JANIK – Membre<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Robert PYKA – Directeur de la Maison de la Ville de Saint-\u00c9tienne \u00e0 Katowice<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mission de la Maison de la ville Saint-\u00c9tienne \u00e0 Katowice L’inauguration de la Maison de la Ville de Saint-\u00c9tienne (MSEK) \u00e0 Katowice a eu lieu en septembre 1998, 5 ans apr\u00e8s la signature de l’accord de jumelage entre la ville de Saint-\u00c9tienne (d\u00e9partement de la Loire) et de Katowice (Sil\u00e9sie). Le but \u00e9tait de rapprocher […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77,"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/77"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maison-saint-etienne.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}