20 ans de partenariat des villes !!! (1994 – 2014) Voir l'affiche de la célébration le 6 juin 2014- Conférence « Héritage industriel dans le processus de transformation des villes post-industrielles » 10h00, Palais Goldstein (Willa...
La fête a eu lieu à l'hôtel Campanile et a rassemblé, comme chaque année les amateurs de vins français. Cette célébration a été accompagnée d'une dégustation assurée par le magasin Leclerc de Katowice, ainsi que par les fabricants et les distributeurs des fromages...
Cette année Rendez –Vous avec la France a eu lieu le 23 mars à Katowice à 22.15h. C’est une tradition qui s’est inscrit dans le calendrier culturel de Katowice. La Nuit du Cinéma français à Katowice – le 23 mars 2012 Cette année Rendez –Vous avec la France a eu lieu...
En dépit de la température extérieure «peu printanière» et de l'heure tardive, la Nuit du Cinéma Français a attirée l'attention de plusieurs personnes. La salle était remplie d’environ une centaine de spectateurs. Cette fois-ci, ceux qui ont décidé de passer la soirée...
La cérémonie d'ouverture a été illuminée par la présence du ministre de la Culture - Mme Aurélie Filippetti. Grâce à la collaboration entre Katowice et Saint-Etienne et l’engagement personnel du maire de Saint-Etienne, les jeunes artistes - des diplômés de l’Académie...
Ce soir, les amateurs de cinéma ont eu l’occasion d’écouter un mini récital de chansons françaises réalisé par Anna Głuc. Ils ont pu voir deux films : ,,La Délicatesse’’ réalisé par S. Foenkinos et D. Foenkinos et ,,Poulet aux prunes’’ réalisé par V. Parronaud i M....
Katowice et Saint-Etienne au XXI siècle. L'idée d'organiser cette rencontre extraordinaire est née à la Maison de la Ville de Saint-Etienne à Katowice. Les organisations partenaires de cet évènement étaient le Centre Culturel de Katowice, la ville de Katowice et la...
Le 30 octobre 2012 à 19h dans la galerie du Centre Culturel de Katowice de Krystyna Bochenek, a eu lieu le vernissage de l’exposition intitulée « Made in Saint-Etienne, 3 artistes photographes ». Trois grands artistes à savoir: Pierre GRASSET, Jacques PRUD'HOMME et...
Le Beaujolais Nouveau est, encore une fois, bien arrivé au restaurant Romantyczna dans l’Hôtel Diament à Katowice, le 18, donc le troisième jeudi de novembre 2010. Cependant, le vin nouveau n’était pas le seul à arriver puisqu’il était accompagné par les invités dont...
L’Association de la Ville de Saint - Étienne a organisé la quatrième édition de la Coupe du Maire de la ville de Katowice. Cette compétition a eu lieu le 13 juin 2010 au Parc de Kosciuszko dans un endroit spécialement réservé pour ce jeu. Ce rendez-vous traditionnel a...
Le 19 mai 2010 à 18h00, au siège de la Maison de la ville de Saint- Étienne a eu lieu le vernissage de Mme Danuta Bruyère, Mme Eve Poulain et M Marcel Senechal, trois artistes de la ville jumelée à Katowice qui appartiennent à l’association « Artistes de France ». Ils...
Le 25 mars 2010, à la Maison de la Culture et de la Jeunesse de Szopienice-Giszowiec, on a pu admirer les œuvres des élèves du Lycée des Arts Plastiques de Tadeusz Kantor à Dąbrowa Górnicza, exposées alors du vernissage intitulé : « Les inspirations françaises de...
Le 25 mars 2010 notre invité français, Monsieur Simeon Lenoir, s’est produit de manière singulière sur la scène de la Maison de la Culture et de la Jeunesse à Szopienice-Giszowiec. Le concert a été très apprécié par le public. Nous avons découvert la musique très...
Dans le cadre de la fête annuelle de la Francophonie, la Nuit du Cinéma Français, traditionnellement organisée par la Maison Saint-Étienne, l’Alliance Française et le cinéma Światowid a eu lieu le 19 mars 2010. Cette année, la Nuit intitulée: “L’amour a pour prénom…...
Tous les novembres la Nuit de Cinéma français nous attend et c’est déjà une belle tradition. Cette année cet évènement a eu lieu au cinéma Światowid à Katowice, le 20 novembre. La soirée a attiré environs 140 admirateurs de la culture française. Nous avons d’abord eu...
Dans le monde entier, le troisième jeudi de novembre nous donne l’occasion de fêter l’arrivée du Beaujolais Nouveau.La célébration de ce vin primeur, prêt à être consommé 6 semaines après la vendange seulement, rassemble de nombreux amateurs dans les caves à vin. La...
Si on aime la poésie, on souhaiterait que l’auteur lise ses poèmes lui-même afin de voir comment il voudrait qu’on les lise. Si on aime la peinture, on voudrait que l’artiste organise son exposition lui-même afin qu’il nous permette de la voir telle qu’il la voit....
Ce soir, il y a un match de football à Katowice. Notre équipe nationale joue contre celle de Slovaquie. Les spectateurs sont très en avance malgré les chutes de neige extraordinaires. Au même moment, presque en face du stade, nous pouvons librement assister à un...
Le 16 juin 2009, à 18h00, au siège de la Maison de la ville de Saint Etienne a eu lieu le vernissage de l’exposition des sculptures de Madame Beata Czapska, artiste polonaise qui habite et travaille en France. L’exposition des œuvres de l’artiste était ouverte au...
La Maison de la ville de Saint Étienne à Katowice a organisé pour la troisième fois un tournoi du sport français traditionnel, la pétanque. Les compétitions ont eu lieu le 7 juin 2009 au Parc de Kościuszko dans un endroit spécialement réservé pour ce jeu. Le...
Grâce au formidable engagement des étudiants de l`Ecole des Mines de Saint-Etienne, un groupe des jeunes Silésiens a pu participer à un événement inoubliable – Saint-Etienne Youth Project 2009 qui s’est déroulé entre le 1er et le 7 juin. Pour certains membres de...
Le dimanche 19 avril 2009, dans la salle de concert de l`Académie de Musique à Katowice a eu lieu le concert « Visions musicales contemporaine ». Le dimanche 19 avril 2009, dans la salle de concert de l`Académie de Musique à Katowice a eu lieu le concert « Visions...
Entre les 22 et 28 mars 2009, un groupe d’étudiants de l’Ecole de Mine de Nancy a visité la région de Haute Silésie. Cette visite, organisée en coopération avec la Maison de la ville de Saint-Etienne, avait pour but de présenter aux invités étrangers les...
Le 27 mars 2009 à 22.15h au cinéma Światowid à Katowice avait lieu la soirée consacrée aux films français dans le cadre des Journées de la Francophonie fêtées chaque année en mars en Pologne. Les personnes qui ont décidé de passer cette nuit avec nous, ont eu...
Le 21 novembre à 22.15h au cinéma Swiatowid, avait lieu la soirée consacrée a la musique et aux films français : « La nuit du cinéma français » organisée par la Maison de Saint - Etienne à Katowice, L’Alliance Française et le cinéma Swiatowid dans la cadre de la...
Selon la tradition qui remonte à l’an 1951, l’ouverture des premières bouteilles de ce vin doit toujours avoir lieu le troisième jeudi du mois de novembre, soit moins de 3 mois après les vendanges. Chaque année, l’arrivée du beaujolais nouveau donne occasion à une...
Le 14 novembre 2008 dans le siège de la Maison de Saint-Étienne à Katowice a eu lieu le vernissage de l’exposition « Saint-Étienne dans mon objectif » de Georgij Safronow. Cette exposition a inauguré la quatrième édition des « RDV avec la France » qui vont durer...
Pendant un des week-ends du mois de septembre, la ville de Katowice a eu le plaisir d’accueillir des invités venus de ses villes jumelles de l’Europe entière parmi lesquels il y avait des représentants de Saint-Étienne. Ils sont venus à Katowice pour deux raisons...
Le 24 juin 2008 à 18 :00, dans le siège de la Maison de Saint-Étienne à Katowice a eu lieu le vernissage de l’exposition « Beauté naïve. Les peintures de Pologne et de France » des artistes polonais et français se passionnant pour l’art naïf. L’exposition a précédé...
La Maison de la ville de Saint Étienne à Katowice, pour la deuxième fois a organisé le tournoi d’un sport traditionnel français, la «Pétanque». Les compétitions ont eu lieu le 15 juin 2008 au Parc de Kosciuszko dans un endroit spécialement réservé pour ce jeu. C’était...